Alla fine è accaduto: un libro ha unito il mondo.

La storia di Kalima nasce per arrivare oltre la linea dell’orizzonte, abbattere confini, creare ponti tra gli uomini e le donne di questa Terra. Dentro al libro quattordici lingue, grazie ad altrettanti traduttori di madrelingua che mettono a disposizione le loro parole per far arrivare ovunque quelle di Kalima: inglese, francese, tedesco, spagnolo, somalo, albanese, polacco, rumeno, cinese, greco, turco, giapponese, ghanese, arabo. Troviamo persino Veronica Debono, che si offre di tradurre anche in Lis, per permettere a tutti, davvero tutti di poter vedere Kalima e conoscere la sua storia. Attraverso un QRCode presente sul libro, infatti, c’è una voce narrante che racconta la storia della nostra piccola grande bambina siriana e c’è l’interprete LIS che segna: i bimbi sordi possono vedere, i bimbi ciechi possono ascoltare. Senza confini, il sogno si avvera.

Dopo che questo libro è nato, ha continuato a seminare nelle coscienze una parola bellissima: “Insieme”.

Ed è così che grazie alla professoressa Florinda Nardi, questo racconto illustrato per bambini, con un grande messaggio dentro di Resilienza, varca le porte dell’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” e diventa carne viva, volti e voci di studenti italiani e stranieri che amano la nostra lingua e la nostra cultura e che divulgheranno questo amore nelle loro terre, insegnando, in questa affascinante sfera che a volte ci sembra di cristallo, ma che esiste e resiste spesso “nonostante” noi.

Seconda Edizione del convegno contro il bullismo organizzato dall’Università di Roma Tor Vergata con CARIS e CUG, e dal MUNICIPIO ROMA VI delle Torri – Commissione Pari Opportunità Assessorato allo Sport, in collaborazione con Gender Interuniversity Observatory.

Nella platea gli studenti e gli insegnanti delle scuole secondarie di primo e secondo grado. Tutti uniti per uno scopo: spiegare cos’è il bullismo, come ci si difende, come “pentirsi” di essere un bullo.

I dati contenuti in un report dell’Istat sui ruoli di genere, diffuso nella giornata contro la violenza sulle donne, hanno destato non poche perplessità e molta amarezza: il 39,3% della popolazione ritiene che una donna è in grado di sottrarsi a un rapporto sessuale se davvero non lo vuole. Il 15,1%, invece, è dell’opinione che una donna che subisce violenza sessuale quando è ubriaca o sotto l’effetto di droghe sia almeno in parte responsabile…

Altri numeri che fanno davvero paura e lasciano interdetti. Qui visionabile l’intero Report

Siamo all’interno del Liceo Artistico “Carlo Contini” di Oristano dove gli studenti hanno realizzato una guida turistica della loro splendida città. Sabato 19 ottobre è stato presentato nella sala conferenze il volume n. 7 della collana “Selfie di Noi – Guida Turistica”, in una sala gremita di studenti, famiglie, autorità, comuni cittadini.

Presenti i professori Mariella Sanna e Ivo Serafino Fenu, responsabili del progetto, l’assessore alla Cultura e Vicesindaco Massimiliano Sanna, il Dirigente prof. Peppino Tilocca che ha accolto con entusiasmo l’intero progetto: “Un lavoro pluriennale concluso, tenacemente guidato nella sua realizzazione dagli insegnanti Mariella Sanna e Ivo Serafino Fenu. Il nostro rapporto con la casa editrice Gemma Edizioni va al di là di una collaborazione professionale. Abbiamo scoperto di avere molte cose in comune come la concezione della scuola, della funzione che la stessa deve avere: promuovere una società più civile. E allora questo lavoro continuerà, con un progetto in divenire, anche in questo nuovo anno scolastico”.

La scuola è chiusa?
Niente paura!
Ci siamo noi a farvi compagnia con i libri!
Favole, fiabe, racconti e storie, fate, elfi e unicorni prenderanno vita ogni mattina, dal lunedì al venerdì, in Casa Editrice!

Se avete dai 5 agli 12 anni R-Estate con noi insieme ai vostri genitori.

Leggere ad alta voce aiuta a crescere bene!

Per prenotazioni e maggiori informazioni telefonare al 333 6141035 oppure scrivete una email a info@gemmaedizioni.it.

Partecipare non costa nulla!